Guida IVA 2026Magazzino proprio · IDT · INT

Trasferimento di beni all'estero e IVA – ICT e ITC sulle scorte proprie

Nessuna vendita non significa assenza di IVA. I beni potrebbero comunque appartenere alla stessa azienda e il loro trasferimento in un altro paese dell'UE potrebbe comportare l'applicazione dell'imposta sui beni e servizi (IDT) nel paese di partenza e dell'imposta sui beni e servizi (INT) nel paese di destinazione.

Pubblicazione: 18/09/2026Aggiornato: 18/09/2026Tempo di lettura: 19 minAutore: Katarzyna Andrzejewska
Innanzitutto, accertare i fatti

Trasportare i propri beni all'estero: le regole più importanti

Prima di poter applicare l'IVA, è necessario separare la movimentazione fisica delle scorte dalle successive vendite. Queste quattro domande determinano in genere se si sta analizzando un trasferimento standard delle proprie scorte o un'eccezione.

01 · Proprietà

Di chi sono queste merci?

Se le merci appartengono alla stessa azienda prima e dopo il trasporto, l'assenza di un acquirente indipendente non esclude gli effetti dell'IVA.

02 · Percorso

Da dove viene e dove è diretto?

IDT e INT riguardano i flussi tra i paesi dell'UE. Le destinazioni al di fuori dell'UE richiedono un'analisi delle esportazioni e delle importazioni.

03 · Scopo

Perché se n'è andato?

Le scorte destinate alla vendita futura vengono valutate in modo diverso rispetto alle riparazioni, alla lavorazione, alle fiere o all'utilizzo temporaneo delle attrezzature.

04 · Ulteriore destino

La merce verrà restituita?

La restituzione effettiva dello stesso articolo può costituire un'eccezione. Lasciarlo in magazzino richiede un'ulteriore valutazione.

La regola più importante

Non usate la logica "attraversamento del confine = sempre imposta sulle vendite" o "nessuna vendita = niente IVA". Prima di tutto, determinate lo scopo, la proprietà, il percorso e la destinazione finale delle merci specifiche.

Articolo 13, paragrafo 3 della legge sull'IVA

Quando il movimento di beni propri si configura come un'attività ICT?

In un modello tipico, un contribuente, autonomamente o tramite un intermediario, trasferisce merci appartenenti alla propria azienda dalla Polonia a un altro Paese dell'UE per poter proseguire le proprie attività commerciali. Fonte: Ministero delle Finanze – WDT

Termini standard di trasferimento

  • la merce appartiene all'imprenditore;
  • Prima del trasporto, il prodotto si trova in Polonia;
  • si reca fisicamente in un altro paese dell'UE;
  • il trasporto viene effettuato dal contribuente o da un soggetto che agisce per suo conto;
  • i beni devono continuare a servire le attività dello stesso contribuente;
  • Non vi è alcuna eccezione particolare.
Il che non cambia il principio

Il magazzino e il vettore possono essere esterni

Il magazzino potrebbe essere di proprietà di Amazon, di un fornitore di servizi logistici di terze parti (3PL) o di un operatore di logistica. Il trasporto potrebbe essere gestito da uno spedizioniere. È necessario valutare la proprietà e l'uso previsto delle merci, non la proprietà dell'edificio o il nome del vettore.

Paese di partenzaAzienda XXX · P. IVA PLIDT non transazionale di beni propri
Paese di destinazioneSocietà XXX · P. IVA DEWNT della stessa società

Non si tratta di una vendita tra due società. Il proprietario rimane lo stesso, ma la normativa IVA attribuisce un unico trasferimento fisico a due eventi corrispondenti in due paesi diversi.

L'altro lato del trasferimento

WNT nel paese in cui vengono spediti i propri prodotti

Se le merci lasciano la Polonia come IDT non transazionale, il paese di destinazione analizza l'IDT corrispondente. Si tratta di due trattamenti fiscali per lo stesso trasporto. Fonte: Ministero delle Finanze – IDT

WDT polacco
Trasporto
di rifornimenti propri
Nazionale femminile tedesca
Registrazione

Non mettere l'automatico

Il modello standard potrebbe richiedere la registrazione IVA locale, ma tale obbligo deve essere valutato in base al paese e al flusso specifici. È preferibile effettuare questa valutazione prima della spedizione.

Calcolo

WNT può essere neutro in termini di quantità

L'IVA a debito e a credito possono essere compensate se è consentita la detrazione totale. La neutralità degli importi non esonera dall'obbligo di comunicazione dell'evento.

Vendita successiva

Si tratta di un evento separato

La vendita di prodotti provenienti da magazzino tedesco a un cliente in Germania o Francia richiede una qualificazione specifica. Il sistema OSS non tiene conto di precedenti trasferimenti di magazzino.

Per l'esempio tedesco, si vedano anche le norme IVA in Germania e la registrazione IVA in Germania. Per gli altri paesi, il punto di partenza è il servizio di registrazione IVA all'estero.

Articolo 42 della legge sull'IVA

Tasso dello 0% per IDT non transazionale

Il semplice fatto che un flusso sia IDT non è sufficiente per applicare in sicurezza l'aliquota IVA dello 0%. L'identificazione IVA, la dichiarazione e la prova del trasporto effettivo devono essere combinate.

Identificazione

Il tuo numero di partita IVA UE all'estero

La società opera sul territorio nazionale (WNT) con un numero assegnato nel paese di destinazione. Il numero e il relativo status devono corrispondere all'effettiva residenza.

Rapporto

IVA UE e JPK_V7

Le forniture intracomunitarie devono essere registrate negli appositi registri e riepiloghi. Le discrepanze tra i documenti aumentano il rischio di controversie.

Trasporto

Prova di esportazione e consegna

Il CMR, la conferma di magazzino e il rapporto dell'operatore devono collegare in modo chiaro la merce specifica, la data, il percorso e il luogo di ricezione.

È possibile verificare lo stato del proprio numero utilizzando lo strumento VIES – Verifica del numero di partita IVA UE. Tuttavia, un risultato positivo del VIES non sostituisce i documenti di trasporto o altre condizioni per l'aliquota 0%.

Esempio pratico

Come documentare il movimento delle proprie merci?

La documentazione deve consentire la ricostituzione della merce, della quantità, della data, del percorso, dell'indirizzo del magazzino e dei numeri di partita IVA utilizzati da entrambe le parti del trasferimento.

Esempio: Polonia → Germaniastesso proprietario
Fornitore IVASocietà XXX Sp. z o. o.P. IVA PL: PL1234567890
ACQUIRENTE PER IVASocietà XXX Sp. z o. o.P. IVA DE: DE123456789

Non si tratta di una vendita tra due aziende. XXX trasferisce 500 unità del proprio inventario in un magazzino in Germania e ne rimane proprietaria.

Trasferimento non transazionale di beni propri dalla Polonia alla Germania – Articolo 13, paragrafo 3 della legge sull'IVA.

Documento fiscale

  • una fattura che documenti l'imposta sul reddito in conformità con la normativa vigente dell'Ufficio nazionale di informazione fiscale;
  • Partita IVA polacca ed estera della stessa azienda;
  • Valore e descrizione del trasferimento;
  • Collegamento con i registri JPK e VAT-UE.

Percorso logistico

  • CMR o altro documento di trasporto;
  • WZ, trasferimento di azioni o ordine di trasferimento;
  • conferma di ricezione dal magazzino;
  • Report di Amazon o di terze parti (3PL) contenente SKU, quantità, date e indirizzo del magazzino.
Al 18 settembre 2026

Fattura, pro forma e KSeF per IDT non transazionali

In questa parte, la legge deve essere chiaramente distinta dalla posizione espressa dall'organo nel singolo caso.

Interpretazione individuale del Direttore dell'Ufficio nazionale di informazione fiscale del 30 giugno 2026.

Numero di riferimento 0114-KDIP1-2.4012.232.2026.2.GK. L'autorità ha ritenuto che il suddetto IDT non transazionale debba essere documentato con una fattura e, se l'emittente è soggetto all'obbligo KSeF e non vi è alcuna esenzione, con una fattura strutturata. Fonte: interpretazione KIS

Ambito della posizione

Non si tratta di una modifica alla legge

L'interpretazione è soggettiva. Non si tratta di un'interpretazione generale né di una fonte di diritto universalmente applicabile. Essa tutela il richiedente entro i limiti della situazione descritta.

Pro forma

Aiuta con la logistica, non sostituisce una fattura

Il Ministero delle Finanze precisa che una fattura pro forma non è una fattura a tutti gli effetti e non deve essere presentata alla Commissione Nazionale per i Titoli e gli Scambi. Può rimanere un documento ausiliario.

KSeF

Innanzitutto, lo status di espositore

È importante stabilire se un determinato contribuente è soggetto al KSeF obbligatorio e se beneficia di un'esenzione. Il numero di identificazione fiscale estero, di per sé, non risolve la questione. Fonte: Ministero delle Finanze – KSeF

Fattura, fattura pro forma e documento di trasferimento: funzioni diverse
DocumentoFunzioneKSeF
FatturaDocumenta l'evento in conformità con la posizione KIS vigente.Se l'emittente è soggetto a obblighi e non gode di esenzioni.
Pro formaPuò supportare il trasporto, la determinazione dei prezzi o lo sdoganamento.Non viene inviato a KSeF.
WZ / Trasferimento di azioniCollega merci, quantità, magazzini e il processo logistico.Non si tratta di una fattura strutturata.
Conferma CMR/magazzinoProva di trasporto e di ricezione della merce.È memorizzato all'esterno di KSeF.
Reportage dalla Polonia

Come visualizzare lo spostamento in JPK_V7 e VAT-UE?

Un trasferimento classificato come cessione intracomunitaria non si conclude con un documento di deposito. I dati fiscali, di trasporto e di deposito devono costituire un unico registro coerente. Fonte: Ministero delle Finanze – Strutture JPK

JPK_V7

base WDT

Nelle strutture in vigore da febbraio 2026, la base per l'IDT va al K_21 nei registri e nella parte dichiarativa corrisponde al P_21.

IVA UE

Il tuo numero estero

Ad esempio, nella transazione PL → DE, viene visualizzato il numero di partita IVA tedesco della stessa azienda, non quello di Amazon o del fornitore di servizi logistici di terze parti (3PL).

Disposizione

Un valore e una data

Fattura, JPK_V7, VAT-UE, CMR e report di magazzino dovrebbero consentire l'assegnazione dello stesso valore allo stesso trasferimento.

Controllo di coerenza

Se la fattura riporta 50.000 PLN, IVA UE 55.000 PLN e il report dell'operatore mostra un numero diverso di SKU, la documentazione deve essere verificata prima di inviare i pagamenti.

Non ogni mossa è una WDT standard

Eccezioni: perché la merce è stata portata via e cosa succede dopo?

L'elenco delle eccezioni richiede la verifica dei termini della specifica disposizione. Non è sufficiente definire un trasporto semplicemente "temporaneo". Fonte: articoli 17 e 17a della Direttiva IVA.

I flussi più comuni che richiedono un'analisi separata
FluireDirezione tipica dell'analisiCondizione chiave
Riparazione, elaborazione, valutazionePossibile eccezione al trasferimento standard.Gli stessi beni vengono restituiti alla Polonia una volta completato il lavoro.
Uso temporaneoPossibile eccezione per la fornitura di servizi o per il ricovero temporaneo.Un obiettivo puramente temporaneo e il soddisfacimento di condizioni specifiche.
Fiera commerciale e dimostrazioneNon sono obbligati a creare azioni estere.Documentazione comprovante la restituzione di attrezzature o merci.
Consegna con montaggio inclusoNorme separate per il luogo di tassazione.Il trasporto è parte integrante di una consegna specifica che include l'installazione.
WSTOVendite B2C, non trasferimenti senza acquirente.C'è un cliente e una transazione di vendita.
Logistica inversaLa restituzione, l'ispezione o la riparazione possono richiedere del tempo.È necessario stabilire se la merce viene restituita o se entra a far parte delle scorte locali.
Possibile eccezione

Polonia → riparazione in Germania → Polonia

Ciò che conta è la restituzione effettiva dell'oggetto una volta completato il lavoro. Documentare i numeri di serie, la data di emissione, l'intervento di assistenza e la data di restituzione.

Rianalisi

Polonia → riparazione → magazzino in Germania

Se la merce, dopo la riparazione, non viene restituita ma rimane in magazzino per la successiva vendita, la condizione di eccezione potrebbe non essere più soddisfatta.

24 mesi non significano "esenzione IVA" universale

Questo periodo costituisce un'eccezione speciale relativa alle condizioni di importazione temporanea con esenzione totale dai dazi doganali. Non consente di lasciare le normali scorte commerciali all'estero per 23 mesi senza un'analisi IDT/ICT.

L'operatore non è l'acquirente

Magazzinaggio 3PL, gestione degli ordini e Amazon FBA

Non è fondamentale chi sia il proprietario dell'edificio. Ciò che conta è chi possiede la merce, dove è fisicamente immagazzinata e se lì è stata creata una scorta per le operazioni successive.

3PL / gestione degli ordini

polaccaXXX · P. IVA PL
Magazzino GermaniaAzienda XXX · P. IVA DE3PL immagazzina ma non acquista inventario

Esempio BTS2: l'arrivo della merce presso un centro resi in Slovacchia non implica necessariamente la registrazione o il trasferimento standard del proprio inventario. È necessario determinare lo stato del prodotto, la funzione della struttura e il suo percorso successivo.

Semplificazione particolare

Scorte su richiesta rispetto alle scorte di magazzino ordinarie

La differenza inizia con la questione se l'acquirente specifico per il quale la merce viene immagazzinata sia noto prima del trasporto.

Azioni ordinarie

Clienti futuri sconosciuti

La merce è in attesa di ordini da numerosi futuri clienti. Si tratta di un tipico modello di magazzino 3PL o FBA e di un'analisi IDT/INT standard.

Scorte di call-off

acquirente specifico noto

L'acquirente, il suo numero di partita IVA e l'accordo sono noti prima del trasporto. La registrazione, la registrazione IVA UE e la ricezione della merce sono generalmente richieste entro 12 mesi.

L'inventario standard di Amazon FBA non dovrebbe essere automaticamente considerato stock a chiamata: è in genere destinato a numerosi clienti futuri, ancora da identificare. Le nuove procedure per lo stock a chiamata possono essere avviate solo fino al 30 giugno 2028; dopo tale data, saranno sostituite dal meccanismo TOOG più ampio. Fonte: Direttiva ViDA

ViDA · Registrazione IVA unica

TOOG a partire dal 1° luglio 2028: cosa cambierà nel trasferimento dei propri beni?

Il trasferimento di beni propri ha lo scopo di consentire la segnalazione dei trasferimenti ammissibili attraverso una procedura speciale collegata al sistema OSS e di limitare alcune registrazioni derivanti esclusivamente dal credito d'imposta sui beni propri. Fonte: Regolamento 2026/1869

è valido2026

Un trasferimento standard richiede un'analisi delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) nel paese di partenza, delle TIC nel paese di destinazione e dell'eventuale registrazione locale.

dal 1/07/2028TOOG

I trasferimenti qualificanti devono essere segnalati tramite la nuova procedura; i trasferimenti WNT nel paese di destinazione beneficeranno di un'esenzione.

Nel 2026 il TOOG non è ancora entrato in vigore.

Ciò non significa, inoltre, che dal 2028 non sarà più necessario pagare l'IVA estera. Vendite, importazioni, acquisti o altre transazioni a livello locale potrebbero comunque comportare l'obbligo di registrazione.

Un altro meccanismo

Trasportare i propri beni al di fuori dell'UE

Il sistema Polonia → Gran Bretagna, Svizzera o Norvegia non è un sistema IDT + INT. Dobbiamo passare alla logica dell'esportazione dall'UE e dell'importazione nel paese di destinazione.

Polonia /EsportazioneDocumentazione doganale e per l'esportazione
Importazione da Paese terzo EORI, Importatore registrato, IVA all'importazione ed eventuali dazi doganali

Prima della spedizione, è necessario determinare l'importatore, il valore doganale, i termini di consegna e l'ammissibilità alla detrazione dell'IVA all'importazione. Questa verifica può essere effettuata controllando il numero EORI.

Controllo del rischio

Gli errori più comuni quando si movimenta la propria merce

Registrazione verificata dopo il trasferimento

La merce si trova già all'estero quando l'azienda sta ancora analizzando il codice WNT e il numero di partita IVA locale.

Amazon o 3PL come acquirente

L'operatore di solito immagazzina la merce; ciò non significa che ne diventi l'acquirente.

OSS assegnato al trasferimento di azioni

OSS può liquidare gli ESPO ammissibili, ma non sostituisce la liquidazione degli IDT/IWNT di inventario.

Nessuna prova di trasporto

Il documento contabile di per sé non conferma che un determinato prodotto abbia raggiunto il paese indicato.

Solo a scopo pro forma

Una fattura pro forma non è una fattura e, secondo la posizione di KIS, non sostituisce un documento per IDT.

Nessun JPK_V7 o VAT-UE

Anche un trasferimento trattato come IDT deve essere riportato nella documentazione.

Ogni movimento è trattato come WDT

Le riparazioni, l'uso temporaneo e la logistica inversa potrebbero richiedere delle eccezioni.

Guardando solo al mercato

Amazon.de non dimostra che l'inventario si trovi in ​​Germania. Ciò che conta è la posizione fisica.

Mancata riconciliazione dei report

Quantità, date e codici magazzino provenienti da ERP, Amazon e 3PL devono corrispondere.

“Nessuna vendita = nessuna IVA”

Il semplice spostamento dei propri beni tra paesi dell'UE può costituire un evento imponibile.

Prima della prima spedizione

Lista di controllo per il trasferimento di merci a un magazzino estero

Paese e magazzino:Indicare con precisione il paese, l'indirizzo e la funzione della struttura.
Scopo del trasferimento:magazzino, riparazione, fiera, montaggio o utilizzo temporaneo?
della merceprima e dopo il trasporto.
WDT e WNT:verificare la regola standard e le possibili eccezioni.
Registrazione IVAValutare l'obbligo prima della spedizione della prima merce.
IVA UE:Verificare che i numeri utilizzati siano corretti su entrambi i lati.
Fattura e KSeFDeterminano l'obbligo di fattura e lo status dell'emittente.
di trasportoCMR, WZ, trasferimento di magazzino e conferma di ricezione.
Reportistica:Combinazione di fattura, JPK_V7, IVA UE e regolamento estero.
Report dell'operatore:Gestire SKU, quantità, date e codici di ubicazione.
Vendite successiveQualificare separatamente le vendite locali, B2B o WSTO.
Archivio delle prove:garantire la possibilità di ricostruire l'intero percorso di trasferimento.

Avete intenzione di trasferire le vostre scorte in un magazzino situato in un altro Paese dell'UE?

Prima del primo trasferimento, è opportuno determinare la registrazione IVA, la modalità di documentazione e di dichiarazione dell'IVA/IVA.

Verifica la registrazione IVA all'estero
Domande frequenti

Trasporto merci all'estero e IVA: domande frequenti

Katarzyna Andrzejewska
Autore dell'articolo

Katarzyna Andrzejewska

Specialista in IVA all'estero

Da nove anni si occupa di conformità IVA e altre imposte estere. Lavorando quotidianamente a diretto contatto con i clienti, conosce a fondo le procedure fiscali internazionali. Si tiene costantemente aggiornata sulle modifiche alla normativa fiscale e le traduce rapidamente in contenuti per blog specifici, utili e comprensibili. La combinazione della sua solida conoscenza teorica con l'esperienza in ambito fiscale le consente di creare contenuti che supportano concretamente gli imprenditori nel loro sviluppo sui mercati esteri.

Scorri verso l'alto