sull'IVA in Franciaa partire dal 1° gennaio 2023

IVA sugli acconti in Francia: quando sorge l'obbligo fiscale?

Aggiornato: 20/10/202614 min di letturaBeni • servizi • ICT • inversione contabile

Il momento in cui si riceve il denaro non è sempre sufficiente per regolarizzare l'IVA francese. Prima di tutto, è necessario determinare il tipo di transazione, il luogo di tassazione e il soggetto responsabile del versamento dell'imposta.

La modifica più importante riguarda le merci: a partire dal 2023, un pagamento anticipato per una consegna futura sufficientemente specificata potrebbe comportare l'obbligo di versare l'IVA non appena i fondi vengono ricevuti.

Mappa delle qualifiche

Un unico acconto, quattro diverse procedure IVA

Non iniziare parlando del tasso di cambio. Inizia parlando del tipo e del luogo della transazione.

1

merce

A partire dal 1° gennaio 2023, l'IVA potrebbe essere dovuta al ricevimento di un acconto, entro i limiti dell'importo ricevuto e al momento della specifica consegna.

2

Servizio

L'IVA è generalmente dovuta al ricevimento di un acconto o di un pagamento, ovvero al momento della ricezione (TVA sur les encaissements).

3

WDT

Le cessioni intracomunitarie di beni esenti sono soggette a norme speciali. L'IVA francese non viene aggiunta automaticamente.

4

Carica inversa

Innanzitutto, bisogna stabilire chi è tenuto al pagamento dell'imposta. Il ricevimento dell'acconto non modifica il contribuente designato dal meccanismo di transazione.

Strumento interattivo

Il pagamento anticipato è soggetto a IVA in Francia?

Seleziona il tipo di flusso. Il risultato indica la direzione dell'analisi e non sostituisce la valutazione dei documenti e dei termini della transazione.

Tra le altre cose, sono importanti l'identificazione del servizio e la sufficiente certezza della sua esecuzione.
Punto di partenza

Innanzitutto, qualificare la transazione

Lo stesso pagamento anticipato può significare IVA dovuta, nessuna IVA francese o pagamento dell'imposta da parte dell'acquirente.

Lo strumento non analizza il luogo di consegna, le esenzioni o lo stato delle parti.
!

Attenzione agli articoli vecchi

A partire dal 1° gennaio 2023, i pagamenti anticipati per la fornitura di beni potrebbero essere soggetti all'IVA francese al momento dell'incasso. I documenti che descrivono in modo inequivocabile la regola "IVA solo alla consegna" sono attualmente incompleti. L'amministrazione francese conferma la modifica nel chiarimento in vigore in materia di fornitura di beni.

Consegna nazionale

Pagamento anticipato della merce: IVA solo per una specifica consegna

L'imposta è dovuta al ricevimento di un acconto fino all'importo ricevuto, a condizione che siano già noti tutti gli elementi essenziali della futura fornitura. La merce deve essere identificata con precisione e la fornitura sufficientemente certa.

1

Impatto dei fondi

Ciò che conta è l'effettivo ricevimento dell'acconto, non la data dell'ordine o l'emissione della fattura proforma.

2

Consegna nota

I beni futuri e le modalità di consegna devono essere riconoscibili al momento del pagamento.

3

Proporzione

L'IVA è dovuta solo sulla parte del prezzo coperta dall'acconto ricevuto.

Esempio: merci in Francia

Ordine del valore di 10.000 euro netti

Un venditore francese riceve un acconto lordo di 3.600 euro per merce precisamente identificata e tassata al 20%. Al ricevimento, contabilizza 3.000 euro di base imponibile e 600 euro di IVA. La consegna e la fattura finale coprono il saldo rimanente.

Importo totale della transazione netto€10.000
Pagamento anticipato netto3.000 EUR
IVA sul pagamento anticipatodi 600 EUR
Altro netto / IVA7.000 / 1.400 EUR

Un deposito generico non è sempre un pagamento anticipato tassabile

Se un cliente deposita fondi per acquisti futuri non specificati, l'IVA non dovrebbe essere riconosciuta automaticamente come nel caso di una fornitura sufficientemente specifica. È necessaria un'analisi del contratto e della funzione di pagamento.

Servizi

Nel caso dei servizi, la ricezione dell'acconto è generalmente determinata dall'IVA

Per i servizi tassati dal contraente in Francia, l'IVA è generalmente dovuta al ricevimento dell'anticipo, del prezzo o della remunerazione. È così che il sistema TVA sur les encaissements (pagamento in base alle ricevute).

Principio

Ricezione del pagamento

Qualsiasi parte della remunerazione ricevuta prima della prestazione del servizio può essere soggetta a IVA.

Opzione

Liquidazione tramite addebito

L'opzione di pagamento tramite addebito diretto (d'après les débits) può accelerare il versamento dell'IVA, ma non può posticiparlo a un momento successivo all'effettivo pagamento.

Controllare

Luogo di fornitura

Prima di calcolare l'IVA, verifica se il servizio è effettivamente soggetto a tassazione in Francia e chi si fa carico del versamento dell'imposta.

Esempio

Il servizio ha un costo di € 5.000 netti più € 1.000 di IVA. Un acconto del 50% corrisponde a € 2.500 netti più € 500 di IVA, pagabili alla consegna. Le modalità di pagamento per i servizi sono inoltre descritte nel regolamento BOFiP in materia di IVA sui servizi.

Calcolatrice

Calcola l'IVA sul pagamento anticipato

Inserisci il valore netto dell'intera transazione, la percentuale di acconto e l'aliquota IVA applicabile.

Acconto nettodi 3.000,00 EUR
IVA sul pagamento anticipato:600,00 EUR
Acconto lordo di3.600,00 EUR
Rimanente netto€ 7.000,00
Altre imposte IVA1.400,00 EUR

Il calcolatore non determina se l'acconto è soggetto all'IVA in Francia, né se si applica l'imposta sul reddito da locazione (IDT) o l'inversione contabile. Qualora si applichino aliquote multiple, l'acconto deve essere ripartito tra le voci corrispondenti.

Tre concetti diversi

Non confondere evento fiscale, data di scadenza e fattura

Fatto generatore

Evento fiscale

Il momento in cui si verificano le condizioni materiali per l'imposizione fiscale, solitamente con l'esecuzione di una fornitura di beni o servizi.

Exigibilité TVA

assoggettabilità all'IVA

Il momento in cui l'amministrazione può richiedere il pagamento delle imposte e tale informazione deve essere inclusa nell'apposita dichiarazione.

Fattura

Documento

La fattura descrive l'evento e gli importi, ma il nome del documento in sé non determina la validità del pagamento.

Acquirente

Quando un cliente può detrarre l'IVA da un pagamento anticipato?

A partire dal 1° gennaio 2023, l'acquirente può, in linea di principio, detrarre l'IVA dall'acconto versato per la merce al momento del pagamento, ma solo fino all'importo effettivamente pagato e dopo aver soddisfatto le condizioni generali per la detrazione.

La transazione è specificata

La merce e la consegna futura devono essere descritte in modo sufficientemente specifico.

è dovuta l'IVA

Il venditore riconosce l'imposta sulla parte del prezzo ricevuta.

La documentazione è completa

L'acquirente è in possesso di una fattura di acconto valida e soddisfa gli altri requisiti per la detrazione fiscale previsti dalla normativa francese.

Documentazione

Una fattura di pagamento anticipato non è una fattura pro forma

Una fattura di acconto (facture d'acompte) documenta l'acconto ricevuto. Una fattura proforma, un'offerta, un ordine o una conferma di bonifico non sostituiscono un documento valido.

Documento contabile

fattura di pagamento anticipato

  • ha un numero e una data consecutivi
  • identifica le parti e la transazione
  • mostra la base imponibile, l'aliquota e l'IVA dovuta
  • è un punto di riferimento per la fattura finale
≠
Documento commerciale

Pro forma

  • può indicare un pagamento previsto
  • non è una fattura IVA valida
  • non sostituisce i dati fiscali richiesti
  • non conferisce autonomamente il diritto alla detrazione

Cosa dovrebbe contenere?

Una fattura di acconto generalmente contiene i dati di fatturazione obbligatori, tenendo conto delle informazioni note al momento dell'emissione. Le norme francesi per l'emissione di documenti di acconto sono descritte nel di fatturazione BOFiP. Un elenco completo dei campi è disponibile nella guida alla fatturazione IVA in Francia.

Esempio di documenti

Come combinare una fattura di acconto con una fattura finale?

La fattura finale riporta l'intero importo della transazione, inclusi eventuali acconti ricevuti e il saldo rimanente, senza addebitare nuovamente la stessa parte.

Fase 1

FACTURE D'ACOMPTE

Valore dell'ordine10.000 EUR HT
Acconto del 30% paria 3.000 EUR IVA inclusa
IVA 20%600 EUR
Da pagare€3.600 IVA inclusa
Fase 2

FINALE DI FABBRICA

Totale transazione€12.000 IVA inclusa
Acconto versato:3.600 EUR
IVA già versata600 EUR
€8.400 TTC rimanenti
Consegna intracomunitaria

Il pagamento anticipato non include l'IVA francese con esenzione IDT

L'IDT ha le proprie regole di pagamento. Una fattura di acconto emessa prima della spedizione della merce non accelera il processo di pagamento dell'imposta come avviene per le vendite nazionali in Francia.

Francia.La merce si trova nel magazzino FR.
IVA DE ClienteL'acquirente fornisce un numero di partita IVA valido
anticipatoviene ricevuto prima della spedizione.
ConsegnaLa merce viene spedita da FR a DE
intracomunitariodelle forniture secondo le norme UE

Non addebitare il 20% di IVA solo perché il denaro è stato ricevuto in precedenza

Le condizioni per l'esenzione dall'imposta sui trasferimenti interbancari (IDT) e la documentazione di trasporto devono essere confermate. Una fattura di acconto non comporta automaticamente l'applicazione dell'IVA francese, come confermato dalle norme descritte nel Regolamento generale sulla protezione dei consumatori (BOFiP) per le transazioni intracomunitarie. Le condizioni di consegna, la documentazione completa e gli obblighi di rendicontazione sono descritti nella francese sull'IDT. Ciò consente di separare la valutazione dell'acconto dalla valutazione della consegna successiva.

ente di insediamento

Inversione contabile: il pagamento anticipato non modifica il contribuente

Se l'imposta viene saldata dall'acquirente francese tramite il meccanismo dell'inversione contabile (autoliquidazione), il venditore estero non aggiunge l'IVA francese solo perché ha già ricevuto un pagamento anticipato.

La società stranieravenditrice analizza lo stato dell'attività
Transazione in FranciaDeterminare il luogo e il tipo di servizio
Cliente IVA FRVerifica il suo stato fiscale
sul meccanismo dell'inversione contabileè a carico dell'acquirente.
Il pagamento anticipatonon annulla la precedente qualificazione

Prima il meccanismo, poi la fattura

Un'analisi completa del soggetto obbligato e delle marcature documentali è disponibile nell'articolo sull'inversione contabile in Francia.

Vendite locali e commercio elettronico

B2C e Amazon FBA: prima di tutto, stabilisci il flusso delle merci

Lo stesso cliente e lo stesso acconto possono portare a risultati diversi a seconda del luogo di spedizione, dello stato dell'acquirente e dell'utilizzo del sistema OSS.

FluirePrima analisiE per quanto riguarda il pagamento anticipato?
FR Magazine → FR ConsumerVendite B2C locali in FranciaIVA FR possibile su specifiche consegne
Magazzino FR → Società con IVA FRVendite locali e possibile inversione contabileInnanzitutto, bisogna stabilire chi paga le tasse
FR Magazine → DE ConsumerPossibilità di vendita per corrispondenza e OSSPercorso separato a seconda del luogo di tassazione
Trasferimento di beni propri nella Federazione RussaMovimento intracomunitarioNon si tratta di un pagamento anticipato da parte del cliente

Amazon non decide l'aliquota fiscale

Non tutti i pagamenti anticipati effettuati tramite il canale Amazon comportano automaticamente l'applicazione dell'IVA al 20%. È necessario innanzitutto analizzare il modello descritto nella Amazon FBA in Francia e IVA e le possibili movimentazioni delle proprie merci.

aliquota fiscale

Il tasso per l'acconto è calcolato in base alla transazione futura

Non selezionare automaticamente il 20%. L'acconto presuppone l'aliquota appropriata per i beni o servizi a cui si riferisce.

Una tariffa

Utilizzare la tariffa appropriata per una prestazione chiaramente definita.

Diverse tariffe

Assegnare l'acconto alla voce e ripartire la base imponibile e l'IVA alle aliquote applicabili.

Nessuna attribuzione

Un deposito generico per acquisti futuri potrebbe non soddisfare il requisito di una transazione sufficientemente specifica.

Modifica o annullamento

Cosa fare dopo aver restituito l'anticipo?

Non cancellare la fattura originale. La rettifica deve lasciare una traccia chiara tra il pagamento, il rimborso e la dichiarazione IVA.

Fattura di acconto Pagamentodocumentato e IVA
AnnullamentoLa transazione non verrà completata
RimborsoI fondi vengono restituiti al cliente
Nota di correzioneEmettere una nota di credito (note d'avoir)
CA3 AdeguamentoRiconoscere l'adeguamento nel periodo appropriato

Innanzitutto, controlla a cosa serviva il pagamento

Un acconto (acompte) e un deposito/compensazione (arrhes) hanno conseguenze diverse dal punto di vista del diritto civile. L'autorità francese per la tutela dei consumatori chiarisce la differenza tra acompte, arrhes e avoir. Tuttavia, ai fini IVA, sono importanti anche la funzione effettiva del pagamento e il suo rapporto con la transazione.

Dichiarazione e dati

Pagamento anticipato in CA3, e-reporting e valuta estera

Tre aspetti richiedono coerenza: la data di ricezione, il documento e la registrazione nel registro delle transazioni.

Dichiarazione CA3

Se l'IVA è dovuta su un acconto ricevuto l'8 ottobre 2026, il contribuente dovrà includerlo nella dichiarazione dei redditi mensile relativa al mese di ottobre. I dettagli della dichiarazione sono illustrati nella alle dichiarazioni IVA in Francia.

Segnalazione elettronica dei pagamenti

Nella riforma 2026-2027, i dati di pagamento saranno rilevanti per le transazioni in cui l'IVA è dovuta al momento del pagamento. L'ambito di applicazione e le scadenze devono essere allineati ai principi descritti nell'articolo sulla fatturazione elettronica in Francia.

Valuta estera

L'importo dell'acconto e dell'IVA deve essere correttamente convertito in euro secondo le norme vigenti al momento del pagamento e la prova del tasso di cambio deve essere conservata.

La segnalazione dei pagamenti non si applica a tutte le fatture

L'amministrazione francese collega l'obbligo di fornire i dati di pagamento alle operazioni per le quali l'IVA diventa dovuta al momento dell'incasso dei fondi. Il chiarimento attuale è stato pubblicato il 30 settembre 2026 nel documento BOFiP sui dati relativi a transazioni e pagamenti.

Cinque situazioni

Come cambia il risultato nella pratica?

1

Prodotti locali

Prodotti specifici, consegna in Francia, acconto del 30%.

IVA sulla parte ricevuta
2

Servizio locale

Servizio tassato dall'appaltatore e acconto del 50%.

IVA sullo scontrino
3

WDT FR → DE

Il cliente VAT DE paga prima della spedizione della merce.

Regole WDT, nessuna TVA automatica
4

Carica inversa

L'imposta relativa alla transazione è a carico dell'acquirente francese.

Il pagamento anticipato non modifica il contribuente
5

Acquisto non specificato

Pagamento per merce futura senza specificarne l'assortimento.

Nessuna qualificazione automatica
Gli errori più comuni

10 errori da evitare in materia di IVA sugli acconti

La vecchia regola per le merci

La modifica non entrerà in vigore dal 1° gennaio 2023.

Ogni pagamento = pagamento anticipato

Mancata verifica dell'adeguatezza delle specifiche della transazione.

Automatico 20%

La tariffa non è determinata dalla denominazione "pagamento anticipato".

Fattura proforma anziché fattura

Il documento commerciale non sostituisce la fattura di acconto.

Doppia IVA

La fattura finale include nuovamente la parte già tassata.

WDT come vendite locali

L'acconto è stato addebitato erroneamente all'Agenzia francese per la TVA.

Carica inversa omessa

Il venditore addebita l'IVA nonostante il pagamento sia già stato effettuato dall'acquirente.

Periodo difficile CA3

L'impatto e la dichiarazione si riferiscono a periodi diversi.

Nessuna distribuzione dei tassi

L'acconto copre beni tassati con aliquote diverse.

Fattura eliminata dopo il rimborso

Non è prevista alcuna correzione e non esiste una traccia contabile completa.

Prima di pubblicare

Lista di controllo per i pagamenti anticipati in Francia

Esaminate attentamente l'intero elenco prima di emettere il documento e registrare l'IVA.

  1. Determinare se la transazione riguarda beni o servizi.
  2. Confermare il luogo di tassazione.
  3. Verifica chi è obbligato a versare l'IVA.
  4. Determinare se si tratta di una vendita interna, di una cessione intracomunitaria, di un'esportazione o di un'operazione con inversione contabile.
  5. Verificare che il beneficio futuro sia definito con precisione.
  6. Conferma la data in cui i fondi sono stati effettivamente ricevuti.
  7. Imposta la tariffa appropriata oppure dividila in più tariffe.
  8. Calcola la base imponibile e l'IVA solo per la parte ricevuta.
  9. Emettere una fattura di acconto corretta.
  10. Non considerare il modulo proforma come un documento IVA.
  11. Verifica le condizioni di detrazione dell'acquirente.
  12. Programmate il pagamento dell'acconto in modo che venga saldato insieme alla fattura finale.
  13. Assegnare l'imposta al periodo CA3 corretto.
  14. Includere i dati di pagamento nella riforma della rendicontazione elettronica.
  15. Converti la valuta estera in euro mantenendo il tasso di cambio.
  16. In caso di annullamento, emettere una rettifica e documentare il reso.
  17. Conserva il contratto, l'ordine, le fatture, i bonifici e la corrispondenza.
Adrian Andrzejewski, presidente Taxenlight
Adrian Andrzejewski,presidente Taxenlight
Sostegno IVA in Francia

Ricevi pagamenti anticipati e non sai quando saldare l'IVA?

Verificheremo il modello di transazione, la base imponibile, la documentazione e la data di scadenza. Collegheremo quindi le fatture di acconto alla dichiarazione CA3, al meccanismo di inversione contabile, all'IDT o alla segnalazione elettronica.

Domande frequenti

FAQ - IVA sugli acconti in Francia

In Francia, il pagamento anticipato di beni è soggetto a IVA?

Sì, a partire dal 1° gennaio 2023 potrebbe risultare dovuta l'IVA sull'importo ricevuto se la futura fornitura è sufficientemente specificata.

La norma si applica anche ai contratti conclusi prima del 2023?

Sì. L'amministrazione indica che la nuova norma riguarda i pagamenti anticipati ricevuti a partire dal 1° gennaio 2023, compresi quelli relativi a contratti già in vigore a quella data.

Quando è dovuta l'IVA su un acconto per un servizio?

Di norma, al ricevimento di un pagamento anticipato, il prezzo o la remunerazione se il fornitore di servizi versa l'IVA francese.

L'opzione d'après les débits posticipa l'IVA dopo la data di pagamento?

No. L'opzione di fatturazione a rate non consente di posticipare le scadenze oltre il momento dell'effettivo ricevimento del pagamento.

È sufficiente una fattura proforma per saldare l'acconto?

No. Una fattura proforma è un documento commerciale e non sostituisce una fattura di acconto valida.

Una fattura per un pagamento anticipato deve includere tutti i dettagli?

Deve contenere i dati obbligatori della fattura, ad eccezione delle informazioni relative a una transazione futura, che non possono ancora essere determinate oggettivamente. Tuttavia, deve identificare in modo sufficiente il servizio.

Il pagamento anticipato per le cessioni intracomunitarie di beni è soggetto all'IVA francese?

Non automaticamente. Le consegne internazionali esenti sono soggette a regole speciali e una fattura di pagamento anticipato non anticipa la data di scadenza come avviene per le consegne nazionali.

Nel caso di inversione contabile, il venditore aggiunge l'IVA all'acconto?

No, se l'acquirente effettivamente versa l'IVA per una determinata transazione. Un pagamento anticipato non modifica il soggetto passivo.

Quale tasso di interesse si dovrebbe applicare all'acconto?

La tariffa appropriata per il futuro prodotto o servizio. Se vengono utilizzate più tariffe, l'acconto deve essere ripartito e suddiviso di conseguenza.

L'acquirente può detrarre l'IVA dalla fattura di acconto?

Sì, se l'IVA è diventata applicabile, se la transazione è correttamente identificata, dispone di un documento valido e soddisfa le altre condizioni per la detrazione.

In quale periodo deve essere registrato l'acconto nel modulo CA3?

Durante il periodo in cui l'IVA è diventata applicabile. Per un tipico acconto, ciò significa il periodo in cui i fondi sono stati effettivamente ricevuti.

Cosa fare se l'ordine viene annullato?

Documentare la dichiarazione, emettere una nota di credito e rettificare l'IVA entro i termini previsti, conservando il documento originale.

I termini "acompte" e "arrhes" hanno lo stesso significato?

No. Hanno conseguenze diverse dal punto di vista del diritto civile. Ai fini dell'IVA, occorre esaminare anche la funzione effettiva del pagamento e il suo rapporto con la specifica transazione.

Katarzyna Andrzejewska
Autore dell'articolo

Katarzyna Andrzejewska

Specialista in IVA all'estero

Da nove anni si occupa di conformità IVA e altre imposte estere. Lavorando quotidianamente a diretto contatto con i clienti, conosce a fondo le procedure fiscali internazionali. Si tiene costantemente aggiornata sulle modifiche alla normativa fiscale e le traduce rapidamente in contenuti per blog specifici, utili e comprensibili. La combinazione della sua solida conoscenza teorica con l'esperienza in ambito fiscale le consente di creare contenuti che supportano concretamente gli imprenditori nel loro sviluppo sui mercati esteri.

Scorri verso l'alto